Google Hosted Mail Notifier will do pretty much the same as the official Google software does for mail checking - except that it will work for your hosted domain.
Note: Google Hosted Mail Notifier is in no way affiliated with the fine people at Google Inc.
Mia for Gmail (was Notifier Pro for Gmail) is a desktop Gmail client which sits politely in your menu bar.
