Unicode Rewriter is a Java tool which converts ID3 tags of MP3 files into Unicode. The reconverted MP3 files can be processed by iTunes and Rhythmbox. The ID3 tags were encoding using Big5. As I was also a Mac OS X user, I used iTunes to listen to the MP3 files. Unfortunately, iTunes is unable to understand Big5 encoding. It only accepts Unicode.